いつも西谷会館をご利用いただきまして、ありがとうございます。
下記の日時は、無料食事スペースのご利用を制限いたします。
※ 西谷会館は、館内ベンチや許可された場所以外でのお食事はご遠慮ください。
※ 無料食事スペースの利用については、会館受付にお問い合わせください。（ 0797-83-5810）
皆様のご協力、ご理解をお願いいたします。
いつも西谷会館をご利用いただきまして、ありがとうございます。
ふれあい夢プラザは7月21日（日）に行われる参議院議員選挙投票所に指定されています。
そのため、選挙期間中は屋内活動室・ホワイエの利用が制限されます。
また、児童館利用者への屋内活動室（ホール）無料開放は、
7月14日（日） ～ 21日（日）まで、できません。
一般の有料利用については、上記期間内でも一部受付ます。
詳しくは西谷会館受付にお問い合わせください。（ 0797-83-5810 ）
いつも西谷会館をご利用いただきまして、ありがとうございます。
７月２日（火）、館内展示ギャラリーでお茶席（且座喫茶）を開催しました。
毎年このお茶席では、タラヨウの葉に「願い事」を書いてもらって、壁に飾ります。
梅雨空の中参加してくださった皆さま、ありがとうございました。
まだ、参加したことがない方、いす席での気軽なお茶席です。
一度、のぞきにきてください。お待ちしています。
いつも西谷会館をご利用いただきまして、ありがとうございます。
7月2日（火） 11：00～15：00
西谷会館 展示ギャラリーにおきまして
[且座喫茶]を開催いたします。
イス席での気軽なお茶席となっております。参加申し込みはいりませんが、当日お茶券（￥500）を
受付でお求めください。
いつも西谷会館をご利用いただきまして、ありがとうございます。
電気設備定期点検のため、下記日時に全館停電を行います。
ご利用の皆様にはご迷惑をおかけしますが、ご協力いただきますようお願い申し上げます。
日時 ： 5月11日（土） 午前9時 から 午前10時 まで
（ご注意）
・上記時間内でも点検が終わり次第、復電いたします。
・停電中は、照明・エアコン・自動ドア・トイレの一部機能のご利用ができません。
・電話・ＦＡＸ・メールの利用もできなくなりますので、西谷会館・西谷児童館へのご連絡は午前10時以降に
お願いいたします。
いつも西谷会館をご利用いただき、ありがとうございます。
ふれあい夢プラザは4月21日(日)におこなわれる
宝塚市議会議員選挙投票所となっており、
西谷会館のホワイエおよび屋内活動室（大ホール）は利用が制限されます。
そのため、児童館をご利用の方への屋内活動室の無料開放は
4月15日（月）～20日（土）まで、できません。
皆さまのご理解ご協力をお願いいたします。
いつも西谷会館をご利用いただき、ありがとうございます。
屋内活動室前のホワイエは投票所および期日前投票所として使用されるため、
以下の日程で屋内活動室およびホワイエのご利用ができません。
・４月１１日(木）～ ４月２０日(土） ホワイエ 終日利用不可
屋内活動室 １７時～２１時利用不可
・４月２１日(日） ホワイエ・屋内活動室 終日利用不可
また、ご利用可能な時間帯であっても、利用制限をかける場合があります。
皆様のご理解ご協力をお願いいたします。
いつも西谷会館をご利用いただき、ありがとうございます。
ふれあい夢プラザは4月7日（日）の兵庫県議会議員選挙投票所となっており、
西谷会館のホワイエおよび屋内活動室は利用が制限されます。
そのため、児童館をご利用の方への屋内活動室(ホール）の無料開放は
３月31日(日）～４月７日(日）までできません。
また、一般のご予約でのご利用については一部受け付けております。
ご理解ご協力をお願いいたします。
３／２４（日）開場 １３：００～ 開演 １３：３０～１５：００
宝塚市吹奏楽団・西谷中学校吹奏楽部による素敵なコンサートです。
合同演奏もあり、迫力のある生演奏がお聴きいただけますので、
皆さんお誘い合わせの上、ご来場下さい。
このコンサートは西谷自治会連合会との共催事業です。
兵庫県議会議員選挙が4月7日（日）に実施されます。
ふれあい夢プラザは投票所および期日前投票所として使用されるため、一部の部屋のご利用ができなくなります。
ご利用者・ご予約の方にはご不便をおかけいたしますが、ご理解ご協力をお願いいたします。
・期日前投票期間：3月28日（木）～4月6日（土） ホワイエ 終日利用不可、
屋内活動室 17時~21時利用不可
・投票日：4月7日（日） ホワイエ、屋内活動室 終日利用不可